Khi người Nhật xin lỗi

Khi người Nhật xin lỗi

 Trong khi nước Nhật đang tìm kiếm nguyên nhân sự cố cháy nổ ở nhà máy Điện hạt nhân Fukushima, chưa có ai quả quyết một nguyên nhân nào, thì lãnh đạo công ty điện lực Tokyo (TEPCO) đã đứng ra nhận lỗi và xin lỗi. Lãnh đạo TEPCO  đã gập mình cúi đầu xin lỗi trong một cuộc họp báo, thừa nhận họ đã đánh giá quá thấp trận động đất và sóng thần vừa qua. Sự xin lỗi quả cảm đáng khâm phục. Cùng với những giọt nước mắt ân hận của Giám đốc điện lực Tokyo, ông Akio Komiri, sau buổi họp báo, buộc ta phải suy nghĩ nghiêm túc về sự xin lỗi chân thành và đúng lúc của người Nhật.

            Hình ảnh người Nhật gập mình cúi đầu xin lỗi luôn gây ấn tượng tốt đẹp đối với thế giới. Không chỉ là thói quen văn hoá ứng xử tuyệt vời, hình ảnh ấy còn cho thấy một phẩm cách rất đáng trọng: sự cao thượng. Không phải sự gập mình cúi đầu xin lỗi nào cũng chứng tỏ ở sự cao thượng, trong nhiều trường hợp đó là sự khiếp nhược và hèn hạ, nhưng với người Nhật, một khi họ gập mình cúi đầu xin lỗi thường vẫn cho thấy hình ảnh của họ được tôn cao lên, sự cao thượng được toả sáng.

            Trong vụ bắt giữ thuyền trưởng tàu đánh cá Trung Quốc ở vùng biểnSenkaku, Bắc Kinh  lên tiếng đòi Tokyo phải xin lỗi và đền bù. Thủ tướng Naoto Kan đã đáp trả: “ Các đảo Senkaku thuộc lãnh thổ của Nhật Bản. Do vậy, không thể tính tới việc đền bù và chúng tôi không thể chấp nhận điều này”. Nhưng cũng chính thủ tướng Naoto Kan đã thay mặt nước Nhật lên tiếng xin lỗi các nạn nhân của Nhật trong Đại chiến II: ““Chúng tôi vô cùng hối hận và xin được gửi đến sự chia buồn chân thành nhất đến tất cả những nạn nhân và gia đình họ”. Những đau thương quá vãng, thế giới tuồng như muốn quên đi, người Nhật vẫn luôn nhớ và sẵn sàng xin lỗi, dù biết sau lời xin lỗi sẽ là tổn hại to lớn về kinh tế do phải đền bù chiến tranh.

            Không chỉ thủ tướng Naoto Kan, thủ tướng Yukio Hatoyama đã lên tiếng xin lỗi người dân đảo Okinawa vì không giữ cam kết khi tranh cử : đưa một căn cứ quân sự Hoa Kỳ ra khỏi hòn đảo này. Thủ tướng Taro Aso thậm chí đã xin lỗi vì một việc người ta vẫn cho là nhỏ nhặt, ông đã  xin lỗi vì bộ trưởng tài chính của chính phủ ông “đã gà gật như say rượu trong cuộc họp báo ở hội nghị G7.” Vì một hành vi xấu của một ông bộ trưởng mà Thủ tướng đã đứng ra nhận lãnh trách nhiệm và xin lỗi trước bàn dân thiên hạ, cho thấy tinh thần trách nhiệm của Thủ tướng rất cao, không một việc gì cấp dưới thuộc quyền làm sai mà Thủ tướng không nhận lãnh trách nhiệm thuộc về mình.

            Trở lại việc công ty điện lực Tokyo (TEPCO) đã nhanh chóng nhận lỗi và xin lỗi trước dân chúng về một sai lầm mà họ dễ dàng ém nhẹm hoặc đổ lỗi cho kẻ khác. Ở nước Nhật không ai ngạc nhiên chuyện này khi mà thủ tướng và các bộ trưởng luôn sẵn sàng nhận lỗi và xin lỗi những sai lầm của họ, kể cả một lời nói hớ hênh trước dân chúng. Chỉ vì các quan chức Nhật biết rằng khi họ nhận lỗi và xin lỗi,  nhất thời họ có thể bị mang tiếng xấu và thiệt hại quyền lợi riêng tư. Nhưng về lâu dài, và đây là vấn đề cốt lõi, chính họ và chính quyền của họ sẽ luôn được dân chúng yêu mến và tin tưởng, quyền lợi quốc gia cũng như quyền lợi cá nhân họ sẽ nhanh chóng được phục hồi và phát triển.

Bài học thật giản đơn nhưng vô cùng đắt giá, tiếc thay không phải ai  cũng thấm nhuần.

Theo Que Choa blog

Nhật: Vì sao cướp bóc không xảy ra?

Nhật: Vì sao cướp bóc không xảy ra?

Cập nhật lúc 15/03/2011 10:45:03 AM (GMT+7)

Ban đầu là thảm họa thiên nhiên, tiếp đó là cướp bóc, tình trạng này như mặc định từ nhiều thập niên. Tuy nhiên, ở Nhật sau động đất và sóng thần kinh hoàng, người dân dù tuyệt vọng vẫn giữ mọi việc theo trật tự.  

Toàn cảnh động đất, sóng thần Nhật

Người dân tỉnh Miyagi, đông bắc Nhật, nơi bị ảnh hưởng nặng nề vì trận động đất 9 độ richter và sóng thần lên tới 10m, hiện đang đối mặt với cảnh thiếu hụt nước uống và lương thực, song mọi người vẫn bình tĩnh.

"Khí đốt và nước đã bị cắt ở Miyagi và ở thành phố Sendai. Trong những trường hợp ngoại lệ hiếm có, điện cũng bị cắt", một nhân chứng đến Miyagi vài giờ sau động đất hôm 11/3 cho hay. "Tuy nhiên, không hề có hoảng loạn trên đường phố hay ở các cửa hàng". Thay vào đó, mọi người kiên nhẫn xếp hàng bên ngoài các cửa hiệu vốn đã hỏng toàn bộ cửa sổ kính và cửa ra vào. Để tránh tích trữ, các cửa hàng phân phát lương thực và nước uống cho từng người.

"Không ai tự động vào các cửa hàng, không món đồ nào bị cướp", các nhân chứng cho hay.

Khung cảnh trên đối lập hoàn toàn với những nơi khác từng trải qua thảm họa thiên nhiên. Tại Anh, trong trận lụt kinh hoàng năm 2007 ở West Country, Anh, nhiều xe cộ bỏ không đã bị đập phá, các thùng nước miễn phí bị đánh cắp. Cảnh cướp bóc cũng xảy ra tràn lan tại Chile trong trận động đất năm ngoái và tình trạng nghiêm trọng tới mức quân đội phải được triển khai để bảo vệ.

Tại New Orleans, Mỹ, trong thời kỳ bão Katrina, cảnh cướp bóc diễn ra ở mức độ kinh hoàng. Cảnh cướp xe diễn ra khắp nơi, bệnh viện bị tấn công và bắn nhau diễn ra ở nhiều nơi. Chiến dịch cứu hộ bị hủy vì tình hình an ninh không đảm bảo cho những người tình nguyện. Cảnh vệ quốc gia không thể tập trung vào nỗ lực tìm kiếm và cứu hộ vì họ còn bận giải quyết tình trạng cướp phá.

Tình trạng tương tự cũng xảy ra ở thủ đô Port-au-Prince của Haiti, hiện vẫn còn chưa hồi phục sau trận động đất năm 2010, Tổng biên tập tờ Bangkok Post là Pichai Chuensuksawadi nhắc lại. "Ngay cả bây giờ trong các khu cứu hộ người sống sót, cảnh tấn công tình dục, cưỡng hiếp vẫn xảy ra do chính quyền Haiti không thể dọn sạch đống đổ nát do sự tàn phá gây ra từ hơn một năm trước đó". 

Các phóng viên của nhiều hãng tin trên khắp thế giới đang nói chuyện với nhau về sự trật tự đáng ngạc nhiên ở Nhật, về cách người Nhật đối phó với thảm họa.

"Ba ngày sau trận động đất 9 độ richter tàn phá Nhật, gây sóng thần trên toàn Thái Bình Dương, nổ ở nhà máy hạt nhân và hàng triệu người Nhật rơi vào cảnh tối tăm, đói khát trong giá lạnh, tôi vẫn chưa đọc được bản tin nào về tình trạng cướp bóc xảy ra ở nhiều nơi", nhà báo Frederico D. Pascual Jr của tờ The Philippine Star nói.

Gregory Pflugfelder, giám đốc trung tâm Donald Keene về Văn hóa Nhật tại trường đại học Columbia, nhận xét trên CNN rằng hiện tượng trên có lẽ bắt nguồn từ văn hóa Nhật. Ông nói, người Nhật cảm thấy có trách nhiệm đầu tiên và trước nhất với cộng đồng. "Cướp bóc không xảy ra ở Nhật. Tôi dám chắc chưa có một từ cướp bóc nào nói về Nhật lúc này". Pflugfelder có mặt ở Tokyo thời điểm động đất xảy ra nói, ông thấy mọi người vẫn xếp hàng rất trật tự tại ga tàu điện ngầm ngay cả khi nơi này bị đóng cửa trong vài giờ.

Nhà bình luận Ed West của tờ Telegraph của Anh cho biết, khung cảnh nhiều nơi ở Nhật hiện giống hậu quả thời Thế chiến II, không một quốc gia công nghiệp hóa nào kể từ đó từng hứng chịu con số tử vong lớn như vậy. Tuy nhiên, sự đoàn kết ở Nhật dường như đặc biệt mạnh mẽ và có lẽ điểm gây ấn tượng hơn cả về Nhật chính là sức mạnh xã hội còn lớn hơn cả sức mạnh công nghệ của nước này. Đó là, sau động đất, các siêu thị đều giảm giá hàng hóa, chủ các máy bán hàng tự động tặng nước uống miễn phí cho mọi người để cùng sinh tồn.

"Điểm đáng kể nhất là, sau động đất, tình trạng cướp bóc không hề xảy ra ở Nhật và điều này khiến rất nhiều người ngạc nhiên. Không cướp bóc, không hôi của, những gì đang diễn ra ở Nhật được đánh giá là khá kỳ lạ trong văn hóa nhân loại. Tại sao một số nền văn hóa lại đối phó với thảm họa bằng việc một người trở mặt với người khác vì lợi ích của mình, song những nơi khác, đặc biệt là người Nhật lại tỏ ra vị tha trong hoàn cảnh không may?"

Max Fisher, biên tập viên tờ The Atlantic nhận xét, "rất hiếm quốc gia được chuẩn bị kỹ càng". Động đất Nhật mạnh hơn động đất 2010 ở Haiti làm 200.000 người chết, 900 lần. Tuy nhiên, tới giờ, số người thiệt mạng chính thức mới hơn 2.000.

"Để được như vậy, Nhật dựa vào hai nguồn lực dồi dào: tiền và điều hành tốt. "Từ người lính, các nhân viên y tế được huấn luyện kỹ càng tới các bệnh viện dễ dàng hoán chuyển thành trung tâm đối phó với tình trạng khẩn cấp, khó kiếm được một khía cạnh nào trong đời sống công chúng Nhật lại không được chuẩn bị kỹ để đối phó với động đất và sóng thần".

• Hoài Linh (Theo Telegraph, Dnews)
  

LỊCH ĐĂNG KÝ THI QT 2011

LỊCH ĐĂNG KÝ THI QT 2011

Nhật Bản – một đất nước thực sự vĩ đại

Nhật Bản – một đất nước thực sự vĩ đại

NGUYỄN ĐÌNH ĐĂNG (TOKYO)

3:40 chiều hôm qua (Thứ Bảy, 12/3/2011) đã xảy ra một vụ nổ trong một toà nhà gần lò phản ứng số 1 tại nhà máy điện nguyên tử Fukushima. Nhà máy điện nguyên tử Fukushima có hai tổ hợp: Fukushima Daiichi (Fukushima 1) và Fukushima Daini (Fukushima 2), gồm tất cả 6 lò phản ứng, và là một trong 25 nhà máy điện nguyên tử lớn nhất thế giới.Nhà mà được thiết kế chịu được động đất 7.9 độ Richter. Trận động đất kinh hoàng giáng xuống Nhật Bản một ngày trước đó có sức mạnh tại tâm động đất (cách bờ 126 km) 9 độ Richter, vượt hơn 30 lần sức chịu đựng theo thiết kế nhà máy. Vào đến bờ, sức mạnh của động đất còn khoảng 6.5 – 7 độ Richter. Vụ nổ đã làm toàn bộ phần tường bao bọc phía trên toà nhà đó vỡ tung, chỉ còn trơ ra cái khung sắt. Nhưng lò phản ứng số 1 không bị hư hại và phóng xạ thoát ra không lớn. Thực tế ngay sau vụ nổ người ta đo thấy các nguyên tố phóng xạ giảm đi so với trước vụ nổ, và mật độ phóng xạ không tăng lên. Hiện thời mức độ phơi nhiễm phóng xạ lên một người trong một ngày bên ngoài nhà máy bằng mức độ phơi nhiễm cực đại mà không ảnh hưởng tới sức khoẻ một người có thể chịu trong một năm. Khoảng 200,000 người dân được sơ tán ra ngoài vùng bán kính 20 km quanh Fukushima 1 và Fukushima 2.

Tuy lõi các lò phản ứng không (chưa) chảy (hoặc có thể mới chỉ bị chảy một phần) nhưng người ta chưa làm nguội được chúng nên tất cả vẫn đang ở trong tình trạng nguy hiểm. Người ta đã bơm nước biển rồi nước ngọt vào để làm nguội lò phản ứng số 1 và số 3 nhằm cứu lõi lò khỏi bị nóng chảy. Đó là biện pháp cuối cùng và có lẽ sẽ làm hai lò này ngừng hoạt động vĩnh viễn, miễn là thảm hoạ hạt nhân đừng xảy ra. Nước Nhật đã ban bố tình trạng hạt nhân khẩn cấp. Từ ngày mai, 14/3/2011, điện sẽ bị cắt luân phiên trên toàn quốc.

Động đất đã làm 3000 người chết và mất tích. Con số này đang tiếp tục tăng lên, có thể tới trên 10 ngàn người. Trả lời họp báo, thủ tướng Nhật Bản Naoto Kan cho rằng động đất, sóng thần, và sự cố ở nhà máy điện hạt nhân đã đẩy Nhật Bản vào tình trạng khủng hoảng tồi tệ nhất trong 65 năm kể từ sau Đệ nhị thế chiến.

Vé máy bay từ Nhật về Việt Nam đã bán hết sạch. Người Việt đang bỏ nước Nhật chạy. Còn người Nhật thì vẫn kiên cường chịu đựng. Họ chạy đâu nữa? Họ rất bình thản. Các cửa hiệu tại Tokyo vẫn bán hàng. Thức ăn, đồ dùng vẫn đầy ắp. Người bán hàng vẫn lễ phép cúi rạp người chào khách. Người tính tiền vẫn quay mặt đi không nhìn lúc khách hàng bấm mật mã sau khi quẹt thẻ tín dụng để trả tiền. Xem trên TV thấy một cụ già được quân lính cõng ra khỏi khu nhà đổ nát, vẫn mỉm cười trả lời phóng viên. Mấy phụ nữ nhận cơm nắm người ta phát trong căn nhà mất điện tối om, vẫn cúi lạy cảm ơn dưới ánh đèn pin. Cũng thấy có người khóc (cụ già và trẻ con). Toàn bộ nội các Nhật Bản làm việc hầu như 24/24 từ thứ Sáu. Tất cả, từ thủ tướng, chánh văn phòng chính phủ, các bộ trưởng đều vận đồng phục bảo hộ lao động màu xanh nước biển khi xuất hiện trên truyền hình. Các nữ phát thanh viên ngày thường vốn đã xinh đẹp, bây giờ trông lại các tao nhã hơn bởi vẻ mặt nghiêm trang, áo ngoài đen màu áo tang, áo lót trắng, đọc tin rõ ràng, giọng không hề xúc động.

Một đất nước mà người dân thực sự bình thản, lịch sự, giữ phẩm cách, rất trật tự, tử tế với nhau trong thảm hoạ có thể so với ngày tận thế là một đất nước thực sự vĩ đại.

Tokyo 13/3/2011

Theo Nguyễn Đình Đăng’s blog

Hội thảo du học công lập phổ thông Singapore tại Hà Nội!

Hội thảo du học công lập phổ thông Singapore tại Hà Nội!

Nước Nhật không sợ hãi!

Sáng nay, mở tờ báo Straist Times đập vào mắt mình là hình ảnh tang thương mà thảm họa thiên nhiên lớn nhất trong lịch sử nước Nhật đã gây ra ngày hôm qua.
Những ngôi nhà lớn, những chiếc xe ô tô đủ loại đã trở thành những món đồ chơi trẻ con trước cuồng phong của cơn động đất và sóng thần cao hàng chục mét. Hình ảnh thảm họa vượt qua mọi hình ảnh được tạo ra bởi các nhà làm phim Holiwood.Khủng khiếp và không thể tưởng tượng.
Nhưng nhìn kỹ lại có một hình ảnh ấn tượng đó là khuôn mặt của Thủ tướng Nato Kan trong khoảng khắc của thảm họa.Lo lắng và hơi hoảng hốt nhưng vô cùng bình tĩnh.Bình tĩnh bởi ông hay là dân tộc ông đã quen và đã có sự chuẩn bị tốt trước những biến cố như thế.
Hình ảnh ông Thủ tướng là hình ảnh của tinh thần Nhật.Tinh thần võ sĩ đạo.
Mất mát và đau thương. Thiệt hại và tổn thất.
Nhưng Nước Nhật không sợ hãi.

Họp phụ huynh ở trường công lập phổ thông Singapore

Theo đúng hẹn lúc 11 h sáng nay(11/3/2011) mình đến trường con gái để họp phụ huynh sau kỳ học thứ nhất hàng năm( có 4 kỳ trong năm ).
Bố con vui vẻ tay trong tay, theo chỉ dẫn từ phía ngoài cổng trường và sự tận tình của mấy cô giáo làm nhiệm vụ hỗ trợ các bậc cha mẹ đến khu vực họp phụ huynh của con mình.Quả thực,mấy đứa con mình cũng học được  3 năm tại Singapore mà lần này mới được "chị gái" phân công đi họp thay nên hơi bối rối.Lo rằng không biết họp ra sao trong khi đứa lớn thì họp 10.30 và đứa bé họp vào lúc 11h trong cùng một buổi sáng.Lại nữa chả thấy " chị gái nhắc nhở chuẩn bị đi họp thì phải nói thế nào cho phải với cô giáo, đại loại như " trăm sự...." và tinh  thần cho mấy vụ đóng góp nữa.
Hội trường lớn trường tiểu học Sembawang ở thật yên lặng chỉ có tiếng phù phù của hai chiếc quạt trần khổng lồ( loại được lắp đặt ở tất cả các trường phổ thông trên toàn quốc), từng dãy bàn được xếp theo thứ tự từng lớp theo vần chữ cái .Cô giáo ngồi phía đối diện với hàng dài các bậc phụ huynh lần lượt xếp hàng chờ đến lượt theo giấy hẹn từ trước đó với phụ huynh.Mỗi phụ huynh được 15 phút cùng giáo viên trao đổi về kết quả học tập của con mình trong một kỳ học.
Đến lượt theo giờ hẹn,cô giáo thông báo cho mình từng môn học,với kết quả học tập và nhận xét của giáo viên giảng dậy.Nói cho mình sự nỗ lực của con gái trong kỳ học này đã giúp cháu có kết quả cao hơn trong các môn tiếng Anh và Khoa học.Nhắc cha mẹ có sự động viên kịp thời cho con trong các hoạt động ngoại khóa CCA của nhà trường theo năng lực của cháu và cô chủ nhiệm đảm bảo cho cháu Hạnh An dù tham gia đổi tuyển thể thao của Trường nhưng đã không ảnh hưởng đến kết quả học tập chung,động viên cha mẹ động viên cháu tham gia  đầy đủ cùng đội tuyển Trường tham gia cuộc thi khu vực tháng 3/2011.
15 phút trôi qua thật nhanh, tất cả thông tin cần thiết đã được cô giáo cập nhật đầy đủ.Cô con gái ngồi bên tủm tỉm cười trước sự động viên của cô và đôi lúc cúi xuống khi cô nhắc phải cố gắng và không bỏ cuộc trước khó khăn và rồi cười toe toét với Cô giáo như là hứa sẽ thực hiện lời cô dặn.
Không có yêu cầu đóng góp cho nhà trường và lớp học bất kỳ khoản gì. Chỉ có lời cảm ơn của cô giáo mong cha mẹ quan tâm và cùng nhà trường chăm sóc các con đạt kết quả cao hơn trong kỳ học tiếp theo và không quên gửi đến phụ huynh tờ thông tin xin ý kiến phản hồi của phụ huynh về chất lượng giáo dục,cơ sở vật chất và giáo viên của trường để nhà trường biết và tiếp thu trong kỳ học tới.
Cảm giác khi ra về sau cuộc họp phụ huynh thật nhẹ nhàng.Cảm ơn các thầy cô giáo.